wtorek, 23 stycznia 2018

Języki obce z Colorful Media - English Matters 68/2018; Deutsch Aktuell 86/2018.


O Wydawnictwie Colorful Media pisałam tutaj.

Dzisiaj przedstawiam pierwsze, styczniowo-lutowe wydania magazynów English Matters i Deutsch Aktuell.

English Matters 68/2018:


A w nim:

This and That:

The Creatires of Irish Mythology - o wybranych postaciach z irlandzkiej mitologii,

Laughing at the English - z czego śmieją się Anglicy,

What can you do to learn new vocabulary? - jak szybko nauczyć się nowych słówek w języku obcym,

People and Lifestyle:

Poisoned Mind - Anorexia and Bulimia - o przerażającym wzroście anoreksji i bulimii w Wielkiej Brytanii i wszystko, co należy wiedzieć o tych zaburzeniach,

Viva Forever - The Career of Mel B - o karierze młodej dziewczyny z Leeds, Melanie Janine Brown, czyli Mel B,

The Master Mind of Coffee - o fenomenie Starbucks w rozmowie z Josephem Michelli, autorem The Starbucks Experience,

Culture:

The Tower of London - A Tumultuous History - o burzliwej historii Tower of London, który jest skarbnicą angielskiej historii,

Death in the Music Industry - o artystach, którzy odeszli przedwcześnie, u szczytu swojej kariery,

Futurology: Scientific Myth of Mythological Science? - o futurologii i naukowym do niej podejściu,

Conversation Matters:

In the Car - krótkie dialogi prowadzone podczas jazdy samochodem,

Language:

Modals in the Past - przegląd czasowników modalnych w czasie przeszłym oraz krótki test sprawdzający ich użycie w zdaniach,

Travel:

Bliss Amidst Blizzards - propozycje, jak i gdzie zaplanować urlop zimowy,

Leisure:

Show Time - British Quiz Shows - o najsłynniejszych quizach w brytyjskiej telewizji,

From A to Z - wybrane rzeczowniki rozpoczynające się na literę "i",

Rack Your Brain! - jak zwykle, na koniec, krótki quiz na "rozruszanie mózgu".


Deutsch Aktuell 86/2018:


A w nim:

In der Kürze liegt die Würze:

O skandynawskiej oświacie, która wprawdzie wyróżnia się wysokim poziomem, ale wywołuje niemałe kontrowersje; odpowiedź na pytanie: dlaczego wina droższe bardziej nam smakują niż te tanie?; o wiecznie młodym umyśle słów kilka; o zaletach pracy w elastycznym wymiarze godzin,

Film/Buch/Musik:

Tigermilch - film z kategorii coming-of-age-drama w reżyserii Ute Wieland opowiadający o problemach dwóch czternastolatek, pochodzących z berlińskich rodzin patologicznych,

Die Blütensammlerin - rozstanie czterdziestolatków, ona zależna finansowo od męża, niedysponująca żadnymi oszczędnościami, on stawia jej niewykonalne ultimatum - książka Petry Durst-Benning,

Nichts war umsonst - "Nic nie było na próżno", pod takim tytułem ukazał się najnowszy album rappera Prinza Pi,

Unterhaltung:

Deutsche Liebeskomödien: wenn Humor und Herz aufeinander treffen - próba udowodnienia, że Niemcy są nieczuli i bez poczucia humoru,

Kultur:

Karneval in den DACH-Ländern - czas od 11 listopada do Środy Popielcowej jest w krajach niemieckojęzycznych zarezerwowany na karnawał, to święto, gdzie uczestnicy promieniują zaraźliwą radością,

Berlinale - das Fest der Filmliebhaber - o czerwonych dywanach na Potsdamer Platz, czyli o corocznym festiwalu filmowym w Berlinie,

Lied:

Revolverheld: "Ich lass für Dich das Licht an" - analiza językowa piosenki "Zapaliłem ci światło" zespołu Revolverheld,

Gesellschaft:

Homosexualität - in den DACH-Ländern - temat, który przestał być tabu czyli o parach tej samej płci w niemieckojęzycznych krach,

Bis dass der Tod uns scheidet - o rozwodach i miłości "aż po grób",

Konversation:

Dating - o flircie: jak flirtować,

Grammatik:

Der Plural - wszystko o liczbie mnogiej w języku niemieckim,

Reise:

Meersburg am Bodensee - o małym mieście położonym na południu Niemiec.


Z nowym rokiem, w obu magazynach znów można znaleźć wiele interesujących artykułów opatrzonych oczywiście trudniejszymi słówkami i zwrotami.
Gorąco polecam :-)

A za udostępnienie materiałów dziękuję Colorful Media.

Przydatne linki:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/wydania-aktualne/404-english-matters-nr-68.html


piątek, 19 stycznia 2018

Zapomniany tancerz. Sergei Polunin.

Niedawno miałam okazję obejrzeć film zatytułowany Tancerz w reżyserii Stevena Cantora. Muszę przyznać, że zrobił na mnie ogromne wrażenie.




Tytułowym bohaterem jest urodzony w 1989 roku Chersoniu na Ukrainie tancerz baletowy. Jego historia skłania do przemyśleń, dlaczego ten niezwykle utalentowany baletmistrz podejmuje tak brzemienną w skutki decyzję.

Ogłoszony Jamesem Deanem świata baletu, Sergei Polunin od najmłodszych lat przejawiał ogromny talent taneczny. Mając cztery lata trenował gimnastykę, a kiedy skończył lat osiem, jego matka przeprowadziła się z nim do Kijowa, gdzie mały Sergei uczęszczał na lekcje tańca. W wieku lat trzynastu rozpoczął naukę w słynnej szkole Royall Ballet School. Został najmłodszym w historii pierwszym solistą The Royal Ballet, w wieku niespełna dwudziestu jeden lat.





Nagle w dwa lata później ogłosił, że jest zmęczony i odszedł, zamieniając światową scenę na Nowosybirski Teatr Opery i Baletu.

Ten niegrzeczny chłopiec, jak go nazywano, nie stronił od używek i kokainy. Miał swój, niepowtarzalny styl, przepełniony wielką miłością do tańca.

W roli Sergieja wystąpił on sam, jak również w roli jego przyjaciela wystąpił sam Jade Hale-Christofi.

Polecam ten sfabularyzowany dokument o cudownym lecz zapomnianym tancerzu.

Na mnie ogromne wrażenie wywarł videoklip Take me to Church Hoziera.







wtorek, 2 stycznia 2018

Moje podsumowanie czytelnicze


W tym roku rekord nie został pobity. Ale też i, niestety, nie było zbyt wielu książek tak wspaniałych, które na długo zapadłyby mi w pamięci.


styczeń:

1. Nicholas Sparks Noce w Rodanthe
2. Małgorzata Mossakowska-Górnikowska Pani Nela z Saskiej Kępy
3. Isabel Allende Japoński kochanek
4. Tadeusz Dołęga-Mostowicz Kiwony
5. Jolanta Maria Kaleta Riese. Tam gdzie śmierć ma sowie oczy
6. Eric Emanuel Schmitt Małe zbrodnie małżeńskie

luty:

7. Jolanta Kosowska Nie ma nieba
8. Judith W. Taschler Nauczycielka
9. Małgorzata Gutowska-Adamczyk Kalendarze
10. Magdalena Kordel 48 tygodni
11. Danuta Awolusi Odważona

marzec:

12. Liliana Fabisińska Z jednej gliny
13. Natasza Socha Kobiety ciężkich obyczajów

kwiecień:

14. Santa Montefiore Jaskółka i koliber
15. Rafał Kotek Mati, Rafi i chomik z kosmosu
16. Krystyna Śmigielska Kacper Rawicz. Pokurcz
17. Krystyna Mirek Tajemnica zamku

maj:

18. Lucia (Lucyna Kleinert) Opowieści ascolańskie
19. Ałbena Grabowska Lady M.
20. Krystyna Mirek Cena szczęścia
21. Iwona Walczak Śniadanie na skale

czerwiec:

22. Evzen Bocek Ostatnia arystokratka
23. Alex Marwood Najmroczniejszy sekret
24. Magdalena Tulli Szum
25. Loraine Fouchet Między niebem a Lou

lipiec:

26. Krystyna Śmigielska Gotowe na zmiany
27. Mamen Sànchez Zabrania się miłosnych ekscesów na progu stancji
28. Krystyna Mirek Prawdziwa miłość
29. Alicja Masłowska-Burnos Osobliwość ciszy (3)
30. Maryla Szymiczkowa Tajemnica domu Helclów

sierpień:

31. Małgorzata Kalicińska Lilka
32. Isabelle Laflèche Kocham Rzym
33. Tadeusz Żeleński-Boy Marysieńka Sobieska
34. Edyta Świętek Noc perseidów
35. Kyra Galvan Newyznane grzechy siostry Juany
36. Augusta Docher Najlepszy powód, by żyć
37. Danuta Awalusi Nie proszę o miłość

wrzesień:

38. Dorit Rabinyan Żywopłot
39. Francisco Azevedo Ryżowy podarunek
40. Magdalena Majcher Matka mojej córki

październik:

41. Krystyna Śmigielska Ty, to głupia jesteś!
42. Małgorzata Kalicińska Trzymaj się, Mańka!

listopad:

43. Piotr Skarga Kazania sejmowe
44. Ignacy Jan Paderewski Pamiętniki
45. Elizabeth Strout Okruchy codzienności
46. Edyta Świętek Wszystkie kształty uczuć
47. Jakub Małecki Rdza

grudzień:

48. Magdalena Zimniak Pokój Marty
49. Joanna Szarańska Cztery płatki śniegu
50. Krystyna Śmigielska Berżeretka bez przepisu
51. Agata Kołakowska Kolejny rozdział

Na szczególną uwagę jednak zasługują:

Kacper Rawicz. Pokurcz Krystyny Śmigielskiej - powieść niewydana, którą mogłam przeczytać dzięki uprzejmości Autorki, wyróżniam ją za świetnie skonstruowaną intrygę, okraszoną sentymentalną nutą,

Lady M Ałbeny Grabowskiej - za świetną zabawę, jaką Autorka sprawiła czytelnikowi,

Szum Magdaleny Tulli - za doskonałą opowieść o międzyludzkich związkach,

Między niebem a Lou Loraine Fouchet (w tłumaczeniu Iwony Banach) - za ogromną dawkę emocji, emocji które nie raz doprowadziły mnie do płaczu,

Tajemnica domu Helclów Maryli Szymiczkowej (czyli Jacka Dehnela i Piotra Tarczyńskiego) - za piękną satyrę średniej klasy mieszczaństwa krakowskiego pod koniec XIX wieku,

Lilka Małgorzaty Kalicińskiej - za wzruszającą opowieść o narodzinach siostrzanej miłości w obliczu nieuchronnej tragedii,

Niewyznane grzechy siostry Juany Kyry Galvan - za całą gamę uczuć, jakie Autorka pokazała: bogactwo i bieda, szara rzeczywistość i bajkowy dobrobyt, miłość i nienawiść, zawiść i zazdrość,

Żywopłot Dorit Rabinyan - za pokazanie miłości, w której zdrowy rozsądek musi wygrać,

Rdza Jakuba Małeckiego - za umiejętność pokazania szorstkiej, schowanej, ukrywanej głęboko tkliwości i wrażliwości. To z pewnością moja najlepsza, w tym roku, przeczytana książka.


piątek, 22 grudnia 2017

Boże Narodzenie 2017

Drodzy Czytelnicy mojego bloga,

Życzę Wam cudownych, spokojnych Świąt Bożego Narodzenia,
spędzonych w gronie Najbliższych,
w atmosferze miłości, pokoju i pojednania.
A w nadchodzącym Nowym 2018 Roku,
życzę Wam samych pięknych, szczęśliwych dni.






wtorek, 19 grudnia 2017

Czytaj, czytaj, czytaj: #104 "Lilka" Małgorzata Kalicińska

Drugie wydanie powieści jest doskonałą okazją, aby przypomnieć Lilkę autorstwa Małgorzaty Kalicińskiej.








Marianna, redaktorka czasopisma dla pań, matka, żona, córka i, jak się niedługo okaże, również siostra. Zwyczajna kobieta po pięćdziesiątce. Prowadzi zwyczajne życie. Do czasu. Nieszczęścia najczęściej przychodzą parami.
Jak szybko można nauczyć się żyć na nowo po rozwodzie? A jeśli do tego nadchodzą bardzo niepokojące wieści ze strony, wprawdzie prawie nieznanej i nielubianej, siostry?

Nie umiałam wyjść do niej z siostrzaną miłością. Za każdym razem, gdy o niej myślałam, drżałam z przerażenia, obrzydzenia i wewnętrznego lęku. Nie wyciągnęłam do niej ręki, to powodowało we mnie poczucie zakłopotania i wstydu, że nie umiem, nie jestem współczująca, pomocna. Teraz to się nazywa "dawać wsparcie" i wszędzie się o tym pisze.
/str. 92/

Życie okazuje się być przewrotnym, a los często płata nam figle. Lilka, młodsza, przyrodnia siostra Marianny potrzebuje wsparcia. Porządnego wsparcia w postępującej chorobie.

Muszę wyciszać nastrój, spowolnić emocje, bo mnie zjedzą. Życie i choroba, narodziny i śmierć - plecie się to, zaplata, współistnieje. Radość i smutek. Ech, muszę pomyśleć o czymś innym. Nie mogę się tak dołować! Dla Lili muszę być silna! Okej. Zmiana nastroju!
/str. 483/

Pięknie napisana, ciepła opowieść o dojrzewającej, siostrzanej miłości w obliczu śmiertelnej choroby. O walce o każdą chwilę spędzoną z ukochaną osobą. O zwykłym życiu, które toczy się gdzieś, tam w tle ważnych wydarzeń.

To opowieść o szukaniu sensu życia, refleksje na temat przemijania.

Autorka nie szczędzi nam wzruszeń i emocji.

Jest jednak nuta optymizmu w tej powieści. Bo jest zauroczenie i miłość, jest siła więzi rodzinnych, jest moc przyjaźni. Jest też i uśmiech, choć czasami przez łzy.

Dzisiaj jest czas łokci i siły przebicia, którą wielu z nas utożsamia z delikatnością Kaliguli albo walca drogowego. Schamieliśmy strasznie. Ten proces odbywa się niezauważalnie, ciągle postępująco! Może dlatego, że istnieje na to ciche przyzwolenie nas, osób na tyle dyskretnych, że nie umiemy z równym tupetem reagować wedle recepty kofty: "Gwałt niech się gwałtem odciska, rzekła dupa do mrowiska".
/str. 98/

Gorąco polecam tę powieść nie tylko miłośnikom prozy Kalicińskiej.

A za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu Burda Książki.