A dzisiaj przedstawiam marcowo-kwietniowe wydania English Matters i Deutsch Aktuell.
English Matters 69/2018:
A w nim:
This and That:
Turning Back the Clocks - o tym, gdzie można "cofnąć się w czasie",
Cuddling no Longer for Free - o profesjonalnych "przytulaczach",
Cornwallishious - króciutko o klejnocie w Kornwalii, górze St. Michael,
Kakebo - your new financial management strategy - japoński wynalazek na poskromienie grzechu rozrzutności.
Culture:
The Path of Korn - wszystko o zespole Korn,
People and Lifestyle:
Art or Craft? - czy zawód grafika to rzemiosło czy może już sztuka?
Prince Harry and his American Dream - jak to się zaczęło, czyli historia Księcia Harrego i jego narzeczonej Megan Markle,
Conversation Matters:
At the Dentist's - przydatne dialogi, dzisiaj u dentysty,
Language:
Especially or Specially? - różnica między "szczególnie" a "specjalnie" wraz z ćwiczeniami,
Travel:
Southampton - Gateway to the World - o najpopularniejszym na świecie międzynarodowym porcie w Southampton, położonym 128 km na połodniowy-zachód od Londynu,
Surprise, Surprise - o niespodziankach geograficznych i mapach, które czasami kłamią,
Leisure:
When Barry Meets Harry - o książce Barry Trotter autorstwa Michael'a Gerber,
Korn - Make Me Bad - analiza piosenki zespołu Korn,
Rack Your Brain! - na koniec, jak zwykle, krótki quiz.
Deutsch Aktuell 87/2018:
A w nim:
In der Kürze liegt die Würze:
O problemach Niemców z zaburzeniami mowy, o tym, czy jest możliwe zachowanie własnej tożsamości w Chinach, o bagatelizowaniu zanieczyszczenia środowiska na świecie oraz o tym, czy warto narażać swoje zdrowie dla utrzymania aktywności zawodowej.
Film/Buch/Musik
High Society - Gegensätze ziehen sich an - o najnowszej komedii w reżyserii Aniki Decker opowiadającej o beztroskiej Anabel, która dowiaduje się, że nie jest biologiczną córką swojej matki,
Bald Stribt du auch - o najnowszym kryminale autorstwa Karen Sander,
Deutsche Vita - o długo wyczekiwanym albumie zespołu J.B.O.
Leute:
Frauke Petry - o liderce i jej sile założonej w 2013 roku partii AfD.
Uterhaltung:
Deutscher Krimi vom Feinsten: Die besten Romane der letzten Zeit - Niemcy kochają kryminały, a ten artykuł przedstawia najlepsze książki wydane w ostatnim czasie,
Kultur:
Interview mit Nele Neuhaus - wywiad z niemiecką powieściopisarką,
Lied:
Pudhys: "Das Buch" - analiza piosenki niemieckiego zespołu,
Gesellschaft:
Traditionelles Buch oder E-Book - praktische Moderne vs. altmodische Gewohnheit - kiedy i czy w ogóle czytniki zastąpią książki papierowe,
Konversation:
Ich lese, du liest, wir alle sollten lesen - dialogi w bibliotece,
Wie kann man schenll Wirtschaftsdeutsch beherrschen - krótki wywiad z Dominikiem Pustułą, poliglotą z Capgemini,
Lernen durch Konversation - o lęku przed mówienie w języku obcym i o potędze konwersacji,
Kochecke:
Spundekäs - przepis na pyszną pastę serową,
Grammatik:
Die schwache Deklination der Substantive - przykłady słabej, mocnej i nieregularnej deklinacji rzeczowników,
Reise:
Mainz: der Geburtsort des uchdrucks - o mieście, miejscu o wielu obliczach, przyjazdnym turystom.
Jak zwykle, nie zawiodłam się. W obu magazynach znów znalazłam mnóstwo interesujących artykułów z załączonymi podręcznymi słowniczkami trudniejszych wyrazów i zwrotów.
Dla zainteresowanych istnieje również możliwość pobrania bezpłatnych magazynów do nauki języków obcych na stronie Colorful Media:
Polecam gorąco.
A za udostępnienie materiałów dziękuję Wydawnictwu Colorful Media.
Przydatne linki:
Mam kilka magazynów z serii English matters. Cieszy mnie, że są tam nie tylko artykuły do poczytania, ale i różne zawiłości lingwistyczne.
OdpowiedzUsuń